(no subject)
Jan. 20th, 2014 11:38 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Это взгляд без очей и дыханье без уст;
Полный жизни простор, что таинственно пуст
То, что было до всех и пребудет всегда;
В нем прозрачность воды, но оно не вода
Это суть без покрова, что лишь для умов,
Неспособных постичь, надевает покров
Он создатель всех форм, что, как ветер сквозной,
Сквозь все формы течет, не застыв ни в одной
Тот, с кем мой, от любви обезумевший дух,
Жаждет слиться... Да будет один вместо двух!
(Ибн Аль Фарид)
Полный жизни простор, что таинственно пуст
То, что было до всех и пребудет всегда;
В нем прозрачность воды, но оно не вода
Это суть без покрова, что лишь для умов,
Неспособных постичь, надевает покров
Он создатель всех форм, что, как ветер сквозной,
Сквозь все формы течет, не застыв ни в одной
Тот, с кем мой, от любви обезумевший дух,
Жаждет слиться... Да будет один вместо двух!
(Ибн Аль Фарид)